Zgradurina u kojoj sede generali, ali to nije bitno.
Velká budova, kde se scházejí generálové, ale to není důležité.
Sobica u kojoj pilot sedi, ali to nije bitno.
Místnůstka, kde sedí pilot. To není důležité.
To nije bitno, on je tvoj kralj.
Na tom nezáleží. Je to tvůj král.
To nije bitno ako se šmekate.
Na tom nezáleží, když máš toho druhého rád.
Mada ni to nije bitno, zato što na tom otoku nitko ne umire.
Vlastně nejsou až tak nebezpečné, protože na tomhle ostrově nikdy nikdo neumře.
Nitko ne zna kako Harry zaraðuje za život, ali to nije bitno jer ona sve plaæa.
Nikdo neví, čím se Harry živí, ale účty stejně platí ona.
Onda se sjetim što je stvarno važno i ništa to nije bitno.
Pak si vzpomenu, na čem záleží a na čem ne. Ať jsem se choval jakkoli, stáli jste při mně.
To nije bitno rudnik æe biti nepristupaèan.
To je jedno. K dolů se stejně nikdo nedostane.
Želi biti razumna kao da to nije bitno, jer duboko u sebi zna koliko je loše izgubiti nešto.
Chce, aby to znělo jako že na tom nezáleží, protože ví, hluboko v ní, jak těžké je cítit ztrátu.
I, to nije bitno, ali ako joj i popraviš šta god to bilo u njenoj glavi, ostaæe joj još možda godina.
Ne, že by na tom záleželo, ale když jí vyléčíš mozek, tak jí dáš možná i rok života.
To nije bitno, ako ga ti voliš ja æu ga obožavati.
O mně nejde. Tobě se to líbilo.
Neki ljudi kažu da Džejms neæe uvek da radi stvari koje ja radim, ali to nije bitno...
"Někteří lidé říkají, že James nikdy nebude dělat věci jako já, ale na tom nezáleží.
Šelton, dok èitaš to, pretpostavljam da je to to, Hauard je rekao da æe ti pisati ja æu reæi ostalima, Hauard ne zna ko je Iton, knjiga je lažna... ali to nije bitno jer smo saznali da je
Dobrá, Sheltone, zatímco si ten dopis budete číst předpokládám, že Howard vám napsal přesně to, co řekl mně, pokusím se ostatním shrnout, co v něm je. Howard nemá tušení, kdo Eaton je. Jeho kniha je podvod.
To nije bitno, jer ti neæeš umreti.
Ale na tom nezáleží, protože neumíráš.
Brenksom je glupav, ali mislim da to nije bitno.
Branksome je omezenec, ale na tom asi nezáleží.
I mislili ste da to nije bitno pomenuti sve do sada?
A vy jste to až doposud nepovažovala za tak důležité, abyste mi to sdělila?
Hteo je da me ženi, kupio mi je prsten, ali to nije bitno.
Chtěl si mě vzít, koupil mi prstýnek, ale to není podstatné.
Da, to je šta je on i to nije bitno.
Přesně tak. To je. A vůbec na tom nezáleží.
Ona me je nazvala i htela da se vidimo, ali to nije bitno za FBI.
Volala mi. Chtěla se sama přihlásit.
Mislim da više neæemo biti pozivani, ali to nije bitno zato što si ti bio odlièan.
Asi nás tam už nepozvou. Ale na tom nezáleží, protože jsi byl skvělý.
... šta smo mi, to nije bitno,... ali šta radite sa vremenom koje im posveæujete.
Co jsme... není to, co je,... Ale to, co dělat s jim dát čas.
Ali oni mogu tražiti i milijardu, to nije bitno, jer... mi to ne možemo da isplatimo.
Klidně mohli vysoudit miliardu, to je jedno, protože nemůžeme zaplatit a neplatili bychom.
Mislim da to nije bitno èoveku kao što si ti.
Pro chlápka jako jsi ty v tom stejně není žádný rozdíl, že ne?
Znam, ali sudiji to nije bitno jer je Morgan rekao policiji da æe da laže.
Soudce tvrdil, že je to irelevantní, protože Morgan řekl policajtům, že bude lhát.
Zapravo, jedva ih jebeno poznajem, ali to nije bitno.
Ve skutečnosti je sotva znám, ale to není důležité.
Mislim da to nije bitno za ovaj razgovor.
Nemyslím si, že je to relevantní vzhledem k této konverzaci.
Hteo sam, i od jednom su bili ovde, i mislio sam da to nije bitno.
Chtěl jsem, ale už jsou tady, a přece to nebude tak důležité.
Sve dok smo zajedno to nije bitno.
Dokud jsme spolu, tak na tom nezáleží.
Mak Tompson, ali to nije bitno.
Mack Thompson, ale to je teď jedno.
Neki æe reæi da to nije bitno.
Někteří řeknou, že na tom nezáleží.
Izaðite i potopite tipa koji je naljutio dvoje sjajnih Ijudi koji se nije slagao sa, zagarantovanom, logikom, ali to nije bitno.
Pojďte se pomstít chlapovi, kterej vás rozhněval svým rozumným, logickým uvažováním. Ale to nevadí.
U svakom sluèaju, to nije bitno.
Tak jako tak na tom vlastně nezáleží.
To nije bitno, oni su na suprotnoj strani.
Na tom, jestli tomu rozumí, nezáleží. Jsou proti nám.
Mi smemo, ali to nije bitno.
My můžeme, ale to je jedno.
Znam da je tako, ali to nije bitno.
Já vím, nejde o nic velkého.
Ali to nije bitno, zar ne?
Ale ono je to jedno, viď? Po tomhle už nic nebude.
To nije bitno, svaèiji plakat biæe malo drugaèiji.
Víš, to jsem řekla, ale každý bude mít tu desku trošku jinou.
Kolson kaže da to nije bitno.
Coulson řekl, že na tom nezáleží.
U tome sam pogrešio, rekavši da mi to nije bitno.
V tom jsem se mýlil, že mi na tom nezáleží.
Bilo kod od vas, bilo ko, nebitno je da li ste bogati, siromašni, da li imate prelepu kuću, to nije bitno.
Kdokoliv z vás, kdokoliv... nezáleží, zda jste bohatí, nebo chudí, zda máte nóbl dům -- na tom nezáleží.
1.0589730739594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Franku, myslela jsem, že na tom nezáleží. 